L’éléphant dans le noir, Voyage en orient
Création 2008 | Public à partir de 6 ans | Durée 60 mn | Fiche technique | Extrait vidéo | 
Spectacle d’ombres, musique et vidéo pour enfants, inspiré des contes persans du poète Rumi et des histoires de Nasreddin Hodja, personnage emblématique de l’Asie Mineure à l’Extrême-Orient, célèbre pour ses «subtiles âneries». Nasreddin ne voyage jamais sans son âne ! Ses démêlés avec son animal lui font endosser tous les rôles, du sage à l’idiot. De ce concours d’âneries et de paradoxes surgissent des révélations essentielles sur la condition humaine, qui nous conduisent au cœur d’Istanbul aujourd’hui. Le parti pris de ce spectacle est d’embarquer le jeune public dans un «Voyage en Orient», sur le terrain de l’humour, de la sagesse et de la musique qui lui sont propres.
Un jeune garçon d’Istanbul, adepte des petits métiers, se pose des questions sur la vie, la connaissance, les hommes… Ces histoires traditionnelles sont une façon de lui répondre. Elles sont racontées en ombres sur un grand écran de 6 m x 4 m (silhouettes corporelles masquées, marionnettes, décors, jeux de lumières et de couleurs) et introduites chaque fois par de courtes scènes filmées à Istanbul, les inscrivant ainsi dans un contexte de modernité. Dans une ambiance de salon de musique situé devant l’écran, deux musiciens accompagnent ce spectacle. Ils jouent des instruments traditionnels orientaux, saz, kémenché, accordéon, davul, bendir… qu’ils présentent aux enfants à la fin du spectacle.